Pk 125 läuft nur mit Joke

[ebbo]

Sobald ich im Standgas Gas gebe, fällt die Drehzahl ab bis sie fast ausgeht, kommt dann aber wieder, auch wenn sie warm ist.
Mit Joke läuft sie richtig gut.

[90Racer]

Sorry,

Was hat diese Frage in der Rubrik FAQ‘s und Anleitungen zu suchen

Grüße aus dem Neandertal

[mucmoe]

Mit nem guten Joke läuft halt alles besser!

[Rita]

mit dem ein oder anderen Joke (Witz) geht's Leben leichter ....

das Teil am Roller heißt aber Choke

vermutlich Leerlaufdüse verstopft...

oder irgendwo undicht (Falschluft)

Rita

[Berny1900]

Und alle die das lustig finden sprechen jetzt bitte folgendes Wort aus:

"Router"


Kleiner Tipp: Es heißt nicht "Ruuuuter"

[Vollhorst]

Es ist sowohl die Aussprache "Rauter" als auch "Ruter" möglich und zulässig. Ersteres eher im amerikanischen Englisch, zweiteres im britischen Englisch gebräuchlich.

Für die Kaltstarteinrichtung an Kraftfahrzeugen war und ist jedoch immer nur Choke die richtige Bezeichnung gewesen. Joke, Joker, Schock und was man sonst noch so alles zu lesen bekommt, ist Unsinn.

[Rita]

"Kaltstartanreicherung"



Rita

[avanti]

Und alle die das lustig finden sprechen jetzt bitte folgendes Wort aus:

"Router"


Kleiner Tipp: Es heißt nicht "Ruuuuter"

Kleine Frage: Bist du aussprachemäßig im WWW unterwegs oder in der Werkstatt oder auf der Rennbahn?

[Berny1900]

Die richtige Aussprache wäre "Rauter". Haben mir ein paar Native Speaker bestätigt. Aber der Deutsche spricht halt anders.


Mein Vater sagte immer "Tschokke" statt "Choke".

[avanti]

Die richtige Aussprache wäre "Rauter". Haben mir ein paar Native Speaker bestätigt. Aber der Deutsche spricht halt anders

, dann liegt Cambridge Dictionary ja voll daneben.

[mikesch]

Die offizielle Schreibweise des Kaltstarters ist aus meiner Sicht zweitrangig, wichtiger ist was ebbo dazu sagt.
Möglicherweise ist ebbo der Joke von dem er sprach.

Als mein Vater noch lebte sagte er Schock zu dem Kaltstarter.
Ich habe immer an Frostschock gedacht weil das Teil nur im Winter gezogen wurde.

[Berny1900]

Die richtige Aussprache wäre "Rauter". Haben mir ein paar Native Speaker bestätigt. Aber der Deutsche spricht halt anders

, dann liegt Cambridge Dictionary ja voll daneben.

https://dict.leo.org/englisch-deutsch/router

...klingt anders