Motor ohne Vario-Scheiben gestartet

[hannes27]

hab grad geschaut...
ja die 2 Anschweißmuttern hab ich gesehen.

Weißt du auch was für ein Kabel in den Lichtaschinendeckel reingeht?
wie bekomm ich das ab? sonst bekomm ich den Deckel nichtmehr drauf...

... und Danke für deine tolle Hilfe!

[kölle-st18]

hab grad geschaut...
ja die 2 Anschweißmuttern hab ich gesehen.

Weißt du auch was für ein Kabel in den Lichtaschinendeckel reingeht?
wie bekomm ich das ab? sonst bekomm ich den Deckel nichtmehr drauf...

... und Danke für deine tolle Hilfe!

Steht in deinem Werkstatthandbuch nicht wo das weisse Kabel hingehört?

[kölle-st18]

Schau mal hier rein,
ist es das was auch in Bezug auf das weisse Kabel suchst?
http://www.vespaforum.de/viewtopic.php? ... lt#p513992

[hannes27]

Zum "weißen" Kabel: Das "weiß" muss sich durchs autovervollständigen eingeschlichen haben. Das Kabel ist schwarz und geht oben in den Lichtmaschinendeckel rein

[Mike Holland]

I made the same mistake while searching for an oil leak. When the vario is not bolted in place, the timing chain sprocket can become disengaged from the crankshaft, and the valve timing goes haywire. I had two bent valve stems - I got off lightly. Could easily have been a damaged piston.

This was with a Malossi V4 cylinder head, so I had to get two new valves from Malossi.

Mike